Message Portal

Coptic Translation

Reference: Salvation for all
Back to List
Coptic
El Shaddai ouōsh ebol je ntekōti nte piōnkh qen pefmehtēr ebol. Amei emmok qen ounishti, ouoh ouon nefshēri enshōrpi ejen pekōnkh. Alla ouon oumoit nouwt pe ethrektehōb epekshēmmō epekpekrō: eshōp mpioujai ebol hiten Pshēri nte El Shaddai, Yesu Kristo. Hiten pmou nem ptōwnf nte Yesu, El Shaddai afiri nak noumoit ethrekshe ebol epefMetouro hōs shēri emmenrit. Pithysia nte Yesu hijen Cross afiri piōnkh eneneh nem piōnkh ethmeh ebol nak hijen piō. Pioujai pe pidōron nte El Shaddai nak; ntekouon emmon shai ebol ethrekjvof ie ethrekshōpi enrempef.

Ethrekshōp mpiōron etmeh entimē, shorp hōmologei mpeknobi je akōnkh ebol enhoou entekmēti ebol ha Pekrefōt, je pai pe thnouni en nennobi tērou etakiri emmōou.

Metanoia oumeros efsōtp pe qen pshōp mpioujai. Petros afouwōnh ebol empai qen ouōou ebol qen pihoou ente shomt ensho enrome auoujai. Afjō mmōou je: “Ari metanoia, ouoh ouai ouai nemōten marefchiōms qen pran nte Yesu Kristo ebolha pichō nte netennobi; ouoh tetennashōp mpiōron nte PiPneuma Ethouab.”

Tennou, kotk pekhēt e El Shaddai, ouoh shōp Yesu Kristo hōs Pekchois nem Pekrefnouhem.

Shlil mpairēti:

Pchois Yesu Kristo, tiōnah tiōti je Nthok pe Pshēri nte El Shaddai. Tiōnah tiōti je Akwōt ebolha nanobi, ouoh Aktōwnk ebol qen nethmout. Tiouōnh ebol je aiōnkh ebol enhoou entamēti ebol ha Parefōt, ouoh tiiri metanoia ebolha nanobi. Tihōmi ebol empiōnkh apas, ouoh tishōp Mmok hōs Pachoise nem Parefnohem. Shoukran je Akchō nanobi, Aknouhem emmoi, ouoh Akiri emmoi shēri nte El Shaddai. Amen.

Shōp erok qen piēi nte El Shaddai. Tennou akthōhem ethrekmoshi nem El Shaddai Piōt, El Shaddai Pshēri, nem El Shaddai PiPneuma Ethouab. Moh ebol ebol qen pinah, piōsb, pishlil, nem timē nte Pishaje nte El Shaddai.
Original English Reference
El Shaddai wants you to experience life in its fullness. He loves you deeply and has a specific plan for your life. But there is only one way to start the journey to your destiny: to receive salvation through God’s Son, Jesus Christ. Through the death and resurrection of Jesus, El Shaddai made a way for you to enter His kingdom as a beloved son or daughter. The sacrifice of Jesus on the Cross made eternal and abundant life freely available to you. Salvation is a gift from El Shaddai to you; you can do nothing to earn or deserve it.

To receive this precious gift, first acknowledge your sin of living independently of your Creator, for this is the root of all the sins you have committed.

Repentance is a vital part of receiving salvation. Peter made this clear on the day that three thousand were saved in the Book of Acts: “Repent therefore and be converted, that your sins may be blotted out” (Acts 2:38–41 ESV). Scripture declares that each of us is born a slave to sin. This slavery is rooted in the sin of Adam, who began the pattern of willful disobedience. Repentance is a choice to turn away from obedience to yourself and to Satan, the father of lies, and to turn in obedience to your new Master, Jesus Christ — the One who gave His life for you. You must give Jesus the lordship of your life. Making Jesus “Lord” means giving Him ownership of your life (spirit, soul, and body)—everything you are and have. His authority over your life becomes absolute. At the moment you do this, El Shaddai delivers you from darkness and transfers you to the light and glory of His kingdom. You simply go from death to life — you become His child!

If you want to receive salvation through Jesus, pray these words:

God in Heaven, I acknowledge that I am a sinner and have fallen short of Your righteous standard. I deserve to be judged for eternity for my sin. Thank You for not leaving me in this condition, for I believe You sent Jesus Christ, Your only begotten Son, who was born of the Virgin Mary, to die for me and carry my judgment on the Cross. I believe He was raised on the third day and is now seated at Your right hand as my Lord and Savior. So, on this day, I repent of my independence from You and give my life entirely to the lordship of Jesus. Jesus, I confess You as my Lord and Savior. Come into my life through Your Spirit and change me into a child of God. I renounce the things of darkness that I once held onto, and from this day forward, I will no longer live for myself. But by Your grace, I will live for You who gave Yourself for me so that I may live forever. Thank You, Lord; my life is now completely in Your hands, and according to Your Word, I shall never be ashamed. In Jesus’s name, Amen.

Welcome to the family of God! I encourage you to share your exciting news with another believer. It’s also important that you join a Bible-believing local church and connect with others who can encourage you in your new faith. You have just embarked on the most remarkable journey. May you grow in revelation, grace, and friendship with El Shaddai every day!